谢嘉俊笑道,“是我的父母召见我,我想我一个人应该能够应付的来。”
原来!卓小然在松了一口气的同时,不由脸上一红,忙道,“对不起,我不知道是您的私事。”
谢嘉俊语气轻松地挥了挥手,“没什么可抱歉的,是我没说清楚。”
卓小然不解,既然是和亲人见面,为什么要带上她呢?
像是看出了她心中的疑惑,谢嘉俊解释道,“本来我是打算带你去参观一下我们公司在香港的分部。不过,既然你有约,那下次再说吧。”
卓小然问,“机票定几点钟?”
谢嘉俊,“周六早上十点出发,周日最后一班飞机回来。”
卓小然不由心生失望,即便最后一班飞机是六点起飞,到达s市怎么也得晚上八九点了吧。
谢嘉俊见她站在原地不动,便问,“怎么?有问题吗?”
卓小然一咬牙,腆着脸,问,“您就不能早点回来吗?”
谢嘉俊打趣,“早回来做什么?难道你想请我吃饭?”
这本是一句玩笑话,没想到卓小然还真就点了点头,顺着他的话杆试探地道,“如果我请您吃饭,是不是您就能早一点回来?”
谢嘉俊饶有兴致地问,“你要请我吃什么?”
卓小然想也不想的道,“满汉全席。”
谢嘉俊立即联想到她刚才提到吃喜酒的事,虽然没有透露具体的时间日期,但以他慎密的思维,不难猜出她兜来兜去绕圈子背后的意图。
但他也没有一语揭穿,而是模棱两可地道,“看情况而定吧。”
卓小然一怔,不知道是该为他没有直接拒绝自己而高兴,还是该为他婉转的拒绝而失望。算了算了,让老板陪自己出席喜宴这种事,本来就不靠谱,万一被公司里那些八婆知道了,又要在背后说她坏话了。
想到这里,卓小然也不敢再有很么非分之想,鞠了个躬后走出办公室。
卓小然平时虽然插科打诨,但对这份工作却十分上心,谢嘉俊交代下来的任务,第一时间认真完成,绝没有半点拖泥带水。一个上午,居然就把一整天的工作都做完了,当然,主要也是因为相比其他人,她的工作量轻少了许多。
看见别人都忙的飞起来,而自己却还有时间看电脑玩手机上厕所,卓小然不由有一种负罪感。于是,她忍不住又去敲门找谢嘉俊。
“您交代的,我都完成了,还有什么任务能布置给我吗?”
谢嘉俊从笔记本前抬起脸,道,“暂时没有。”
“我现在很闲,”卓小然不安地道,“我也想找些事来干,可是,我不知道做什么。”
闻言,谢嘉俊道,“你去问问另外四个人,也许他们需要你的帮助。”
卓小然欲言又止,那几个人才不会搭理自己呢。但她还是听从谢嘉俊的话,走到外面,问,“有什么需要我帮忙的,请你们尽管说。”
可是,没有人回答她,早就知道会这样,卓小然对此司空见惯。事实上,这里除了谢嘉俊,大家谁也不待见她,所以自从她来工作,就没人主动和她说过一句话。在这个办公室里,她被彻底地孤立了。
她倒是想改变这样的状态,所以主动泡茶冲咖啡、洗碗擦桌子、跑腿买午饭,替她们做一些没什么技术含量的打杂小事,想打动她们。这些人倒是欣然接受她的示好,只是依然不和她说话,仿佛多看她一眼,都会拉低她们的档次。卓小然心里清楚,主要还是因为妒忌,妒忌她没有什么本事却能平步青云,还能得到副总裁的的青睐。除非自己辞职不干,否则,她们就会一直这样用这种仇视情绪挤兑她。
卓小然自讨了个无趣,垂着头回到自己的位置上,这时,副总裁办公室的门开了,只见谢嘉俊从里面走了出来。
到底是副总裁,气场架势都不一样,他一出来,四个人顿时站了起来,一脸的尊敬。
谢嘉俊拽住卓小然走到大厅中间,道,“小然初来乍到,要麻烦你们多担待一些。有什么任务也可以布置给她去做,做的不对可以支出。”
可以把卓小然当空气,但副总裁的话却不能不听,她们顿时就跟换了个人似的,立即点头表示遵从。
谢嘉俊拍了拍卓小然的肩,向她眨了眨眼,道,“好好干。”
没想到他百忙之中还在关注自己,卓小然不免受宠若惊,赶紧打起精神道,“是,我一定会的。”
迫于谢嘉俊的威严,她们不敢再阴奉阳违,maria站了起来,拿着一叠文件走过来,道,“这是总部发来的产品解说,请你翻译成中文,然后发到我的邮箱。明天上班之前一定要传过来。”
卓小然立即欢天喜地地接过,想也没想就道,“好的,没问题。”
maria冷笑着瞥了她一眼,转身踩着高跟鞋走了。
卓小然捧着文件回到位子上,打开一看,顿时傻眼了。
我去,为什么都是英语?
等等,刚才maria说什么来着?翻、译、成、中、文!
看着手里这一沓文件,至少有十多张,卓小然顿时欲哭无泪,这么多蝌蚪文,要她在二十个小时翻译成中文?那还不如直接让她去登陆月球算了。
☆、第63章 第六十三章
晚上七点,办公室里的人都下班走光了,只剩下卓小然还在办公室里埋首苦干。
从下午到现在,已经五个小时过去了,maria给她的十一页纸只翻译了四分之一,就这四分之一还是连猜带蒙的。现在卓小然才知道强行逞能的后果就是灰飞烟灭,以她的能力根本无法完成这个任务,原因有很多:第一,她英语本来就屎;第二,她刚入公司,对销售的产品还没有完整的了解;第三,里面牵扯到很多保健品的化学成分以及变量分子。说真的,这份报告即便是用中文写的,她都不一定看得懂。
卓小然将自己翻译的内容念了一遍,最后就四个字形容,狗屁不通。这样的内容怎么能发给别人,她懊恼地将纸张揉成一团,用力扔进垃圾桶。这是产品介绍,又不是看图作文,开局一张图,内容全靠编。就算她不能百分之百精准地翻译出来,至少也得看上去差不多吧?现在不但是差多了,连编都编不下去,简直打击她的积极性啊。
其实,卓小然心里清楚,这么重要的东西maria肯定不会真的交给自己全权负责,她一定早就翻译好了。之所以让她做这事,一方面是碍于谢嘉俊的面子,另一方面就是等着看卓小然出丑。
可俗话说的好,不争馒头争口气,卓小然就是不想让她们看扁了,所以才瞎忙乎到现在。可是,现实的打击来的太猛烈,瞬间把她激昂的斗志给磨灭了。
卓小然哀叹一声,趴倒在桌子上,异想天开地想,要是有一支神奇魔术笔就好了。扫描一下,一秒翻译好,且准确率100%。
才这么想着,手机就响了起来,安可的投降在屏幕上跳动。
卓小然的手指划过屏幕,熟悉的男声钻入耳朵,兴高采烈地问,“萧然,泥在哪里?”
相对他的意气奋发,卓小然显得更是无精打采,回道,“在公司加班呢。”
安可不可思议,“现在都八点了。”
“任务没有完成,不能回家,估计要通宵加班了。”不知道是不是因为有几天没和他说话,现在听到他的声音,居然还有一点亲切。卓小然想多和他说几句,便主动又问,“你找我什么事?”
“就是想找你吃饭。”
“现在?”
安可道,“明天。”
卓小然哦了声,“要是我能看到明天的太阳,再来和我说吃饭的事。”
安可,“泥得了绝症?”
“呸呸呸,乌鸦嘴,你才得了绝症。”
安可很是无辜,“泥自己说看不到明天的太阳了。”
卓小然没好气,“那是比喻,比喻懂不懂?同事给了我一个任务,要是我今天做不好,明天上班就惨了,全公司的人都会骂我是废物。”
安可好奇,“神马任务?”
卓小然,“翻译。”
安可继续问,“翻译神马?”
卓小然知道他打破砂锅问到底的性格,只好耐着性子回答道,“是一份关于产品的简介,里面含有各种成分分析,和检测报告。要在明天之前,翻译成中文。”
安可oh了一声,“踢到铁板了。”
哈,这个形容还真贴切,卓小然难得没和他斗嘴,自嘲道,“你说对了。这简直是我生命中不可承受之重。”
安可一本正经的语调从电话那头传过来,“没有窝,可能是,现在有了窝,一定不是。”
这说的都是啥呀。
安可没有解释,而是匆匆地把电话挂了。
卓小然一脸问号,瞧这电话打的,没头没脑。
坐得时间太长,她决定先起来活络下筋骨,顺便去厨房给自己泡了一碗面,三下五除二地解决掉。填饱肚子后,卓小然深叹一口气,带着一脸认命的表情扒拉着垃圾桶,把捏成团的纸张又捡了回来,继续该干嘛干嘛。
这资料实在太过无聊,关键是卓小然根本看不懂,生字倒不是问题,可以查字典,关键是明明每个字她都认识,可连起来却又都陌生。再加上各种时态、定语从句、词组……弄的她是头晕眼花。
卓小然火大地扔下笔,腾地一下站了起来,大步踱到玻璃窗前。
现在已经八点半了,大多数人都已经下班了,隔壁一栋栋商务楼灯都熄灭着,像是沉睡的怪兽。从这里望出去是一块绿地带,泛黄的路灯照在清冷的小路上,有一股不和时节的萧瑟。所以说,再美的景致也只有在太阳的照射下,才会明媚动人。
看见眼前黑压压的一片,卓小然有点儿害怕,不由胡思乱想起来,这里没有保安值班,晚上会不会遇到变态啊?前几天跟着谢嘉俊加班,是他顺路带她一程,今天一个人在这,一会儿怎么回去?要不干脆在公司过夜?
但回头看到空荡荡的办公室,又火速否定了这个想法,夜里会不会闹鬼?
一旦恐惧在心里埋下了种子,就一发不可收拾,越想越害怕,而越是害怕就越是无法控制地脑补出各种恐怖片的惊悚场景。外间的电脑屏幕发出荧光,在黑暗中一闪一闪,卓小然的心也跟着一跳一跳。她本想去把外间的门关上,这样就可以眼不见为净,谁知,刚走到外面,突然就听底下连续传来哒哒哒的声音。
什么情况?
一颗心瞬间蹦到了嗓子口,卓小然大惊失色之余,一手抄起桌子上摆设的花瓶冲当武器,一手拿着手机,颤颤巍巍地走到外面走廊上,准备一探究竟。
从走廊上可以望到一楼,只见底楼的灯在没有人的情况下,逐一亮了起来。令人吃惊的是,几百盏日光灯不是同时亮起,而是一盏接着一盏,像是被点燃的绳索,一路向前延伸。从一楼开始,围绕楼梯旋转上升,一直亮到三楼卓小然所站的地方。
不过是短短几秒钟的时间,整个商务楼就变得灯火通明,如同白昼再现一般。
卓小然就算胆子再大,也被吓傻了,这也太诡异了吧?灯自己亮起来也就算了,还是如此有节奏且循序渐进地亮起,难不成这世界上真的有鬼?
一想到这里,她浑身汗毛倒竖,起了一阵鸡皮疙瘩。
就在卓小然犹豫是不是该打电话报警之际,走廊的另一端,突然响起了脚步声。在这空旷的商务楼里,显得尤其突兀,卓小然心口一紧,顿时从一种恐惧进入到另一种恐惧。是谁?半夜来干什么?关键是,楼下设有关卡,没有名牌怎么进来的?
一瞬间,卓小然思绪百转千回,已经假设了n种可能,甚至连丧尸半夜袭击城市的可能都被意撰出来。她艰难地咽下一口口水,心脏扑通乱跳,全身的神经在这一刻全都绷紧了。她握住了手中的花瓶和手机,准备随时给那人来个突然袭击,紧张的气氛一触即发。
随着脚步声越来越清晰,卓小然已然做好了与歹徒、丧尸、□□犯、小偷、外星人、恶鬼、妖怪等决一死战的准备……对方突然堂而皇之地在她面前粉墨登场了。
“他妈你给我去死!”与此同时,卓小然大吼一声,将手中的花瓶用力砸了出去。
就听碰的一声巨响,花瓶撞在某处墙壁上,碎成了渣滓。
卓小然想也不想,立即拿出手机,拨打110。
这时,一个虚弱的声音传入耳边,“萧然,是窝。”
卓小然打电话的动作一滞,下意识地朝着那个被自己袭击的可疑人物望过去,我去,这人居然是安可!
只见他坐在地上,额头被花瓶砸中,血流不止。
在看清来人是谁后,她脸上的表情先是从惊恐到惊愕,再是从惊愕到疑惑,又是从疑惑到愤怒,继而从愤怒到震惊……此时此刻的心情更是无法用语言表达,只能用一言难尽四个字来形容。
“血,窝流血了!快扶窝起来,地上都是细菌!”
卓小然被他这么一吼,顿时回神,忙跑过去,将他从地上拉起来。想到刚才自己被吓得够呛,顿时火冒三丈,双手握拳用力地打了他十几下,嘴里埋怨道,“你要来就来,干嘛整这么多花样?吓死我了!”
安可脑壳疼得不行,只觉得自己的血流了一脸,还要忍痛躲她的流星拳,心里别提有多无辜了,“窝是想给泥一个惊喜。”
哪知卓小然根本不领情,“惊是有了,喜就完全没有!”